26.8.16

TODAS LAS ESTRELLAS SON PARA TI. José de la Rosa (reseña en castellano)


Inés lleva diez años viviendo en Noruega, donde ha erigido una nueva vida: el trabajo de sus sueños, un apartamento decente y Björn, el hombre con el que intenta construir un futuro. Una noche recibe una llamada inesperada: su padre acaba de fallecer y debe regresar a Sevilla para el funeral. Aquel era el hombre con el que ella había medido a los demás, y es entonces cuando descubre una vieja carta escrita por él, en la que declara su amor a una mujer que no es su madre. Confundida e incrédula, Inés recurre al único que puede ayudarla, un viejo amigo que es ahora inspector de policía. Reticente, Pedro se ofrece a resolver el misterio, pero la razón por la que Inés huyó de España quizá tenga mucho que ver con él, y los fantasmas del pasado pueden resurgir con el color asombroso de los ojos de este antiguo amor.

TODAS LAS ESTRELLAS SON PARA TI. José de la Rosa (ressenya en català)

La Inés porta deu anys vivint a Noruega, on ha erigit una nova vida: la feina dels seus somnis, un apartament decent i Björn, l'home amb qui intenta construir un futur. Una nit rep una trucada inesperada: el seu pare acaba de morir i ha de tornar a Sevilla per al funeral. Aquell era l'home amb qui ella havia mesurat als altres, i és llavors quan descobreix una vella carta escrita per ell, en la qual declara el seu amor a una dona que no és la seva mare. Confosa i incrèdula, la Inés recorre a l'únic que pot ajudar-la, un vell amic que és ara inspector de policia. Reticent, en Pedro s'ofereix a resoldre el misteri, però la raó per la qual la Inés va fugir d'Espanya potser té molt a veure amb ell, i els fantasmes del passat poden ressorgir amb el color sorprenent dels ulls d'aquest antic amor.