23.3.19

RESEÑA "HISTORIAS ERÓTICAS PARA VIUDAS DEL PUNYAB", de Balli Kaur Jaswal

SINOPSIS



A los veintidós años, Nikki, una joven inglesa de origen hindú, ha conseguido dar la espalda a las tradiciones familiares y tiene muy claro que es ella quien debe escoger, tanto sus empleos como sus novios. Por eso, en un arranque de entusiasmo, acepta el puesto de profesora en un curso de escritura creativa para viudas del Punyab que se impartirá en el centro social de Southall. Desde el primer día, en cuanto queda claro que el variopinto grupo de mujeres que acude al curso no tiene el menor interés en la escritura creativa convencional, Nikki tendrá que arreglárselas para seguir adelante al frente de una clase mucho más díscola de lo que habría imaginado. Un libro de relatos eróticos será la clave para terminar inspirando a las «alumnas» para que escriban sus propios cuentos. Historias sacadas de la imaginación o de la realidad, que van tiñendo las clases de complicidad y diversión...

RESSENYA "HISTORIAS ERÓTICAS PARA VIUDAS DEL PUNYAB", de la Balli Kaur Jaswal

SINOPSI


Als vint-i-dos anys, la Nikki, una jove anglesa d'origen hindú, ha aconseguit donar l'esquena a les tradicions familiars i té molt clar que és ella qui ha d'escollir, tant els seus llocs de treball com els seus nuvis. Per això, en un moment d'entusiasme, accepta el lloc de professora en un curs d'escriptura creativa per a vídues del Punyab que s'impartirà al centre social de Southall. Des del primer dia, quan queda clar que el variat grup de dones que acudeix al curs no té el menor interès en l'escriptura creativa convencional, la Nikki haurà d'arreglar-se-les per seguir endavant al capdavant d'una classe molt més díscola del que hauria imaginat. Un llibre de relats eròtics serà la clau per acabar inspirant a les «alumnes» perquè escriguin els seus propis contes. Històries tretes de la imaginació o de la realitat, que van tenyint les classes de complicitat i diversió...